さっそく

[早速] 〔すぐさま， すぐに， すみやかに， ただちに〕

at once

ただちに， すぐに

right away ［《主に米》off］

《略式》すぐに， ただちに《◆ at once より口語的》

*immediately

ただちに， すぐに

right now

《主に米略式》すぐに， ただちに《◆未来または過去を表す文脈に用いる》∥ Let's go right now. 早速出かけよう.

¶→早速の

早速
at once
immediately
without delay
promptly

* * *

さっそく【早速】

〔すぐさま， すぐに， すみやかに， ただちに〕

at once

ただちに， すぐに

right away ［《主に米》off］

《略式》すぐに， ただちに《◆ at once より口語的》

*immediately

ただちに， すぐに

right now

《主に米略式》すぐに， ただちに《◆未来または過去を表す文脈に用いる》

Let's go right now. 早速出かけよう.

¶ → 早速の

* * *

さっそく【早速】

at once; immediately; directly; outright; right away [now, off]; straightaway; speedily; promptly; without (a moment's) delay [hesitation]; without loss of time.

●早速…する do straightaway; lose [waste] no time in doing.

●早速のお返事ありがとう. Thanks for your speedy reply.

●早速ご送金くださいましてありがとうございます. Thank you very much for your prompt remittance.

・早速ですが, 本題に入らせていただきます. I'll come straight to the point.

・ご注文の品, 届き次第早速お知らせいたします. We will inform you as soon as your order arrives.

・結果がわかったら早速知らせてほしい. I would like to be informed immediately the result is known.

・着いたら早速連絡します. I will contact you the moment I arrive.